
Mejor Traductor de Subtítulos Multilingüe
¡Obtén 20,000 créditos de traducción gratis, 40 minutos de video! Comienza ahora, sin tarjeta.
Más de 100 organizaciones se han asociado con nosotros para una colaboración sin fisuras.






Características
Traducción de Subtítulos que Se Siente Como si Viniera del Futuro
Traducción de subtítulos fácil y autoservicio para ayudarte a alcanzar, involucrar y cautivar audiencias globales. Confiado por más de 100 organizaciones.

Precisión inigualable
Con modelos de IA avanzados y mensajes de expertos, asegurando traducciones de subtítulos impecables cada vez.

Soporta Todos los Formatos de Subtítulos
Soportamos todos los formatos de subtítulos como SRT, VTT, SSA, ASS y más. Sube y comienza a traducir.

Soporta la Mayoría de los Idiomas
No importa el idioma, nuestra plataforma puede manejarlo. Desde idiomas populares hasta dialectos raros, traduce con facilidad.

Sincronización de línea de tiempo impecable
Asegúrate de que tus subtítulos estén perfectamente sincronizados con tu video, hasta el milisegundo. No más desincronizaciones: solo reproducción fluida y sin fallos cada vez.

Seguro y Privado
Sus archivos se procesan de forma segura, garantizando total privacidad y protección de datos durante todo el proceso de traducción y edición. Confíenos su contenido: nos tomamos la seguridad muy en serio.

Mensajes de Expertos, Traducciones Profesionales
Desbloquee traducciones de calidad profesional con indicaciones de nivel experto para resultados precisos y exactos
Lo Que Dicen Nuestros Clientes
Lo Que Dicen los Verdaderos Cinéfilos
Como directora de documentales, necesito asegurarme de que cada palabra sea transmitida con precisión a una audiencia global. SubtitlesDog me facilita la traducción de mi contenido en español, apoyando múltiples formatos de salida de idiomas. Es especialmente adecuado para alguien como yo que tiene altos estándares de detalle. ¡La velocidad y precisión realmente me han impresionado!

María Fernández
Hablante nativo de español, documentalista, de España.
Preguntas Frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre el Traductor de Subtítulos y el Precio
¿Qué es SubtitlesDog y cómo funciona?
¿Qué hace que SubtitlesDog sea diferente de otras herramientas de traducción de subtítulos?
• Traducción por IA con Modelos Seleccionables: Elige entre diferentes modelos de IA para que coincidan con el estilo y tono que necesitas.
• Prompts de Nivel Experto: Utiliza prompts de traducción de expertos preconfigurados para contenido altamente especializado.
• Soporte para Múltiples Formatos de Subtítulos: Compatible con formatos populares como .srt, .ass y .sub.
• Carga de Múltiples Archivos: Sube y traduce varios archivos a la vez con nuestra función de procesamiento por lotes.
• Formatos de Salida Personalizables: Personaliza el formato de salida de los subtítulos según tus necesidades específicas, ya sea para un solo idioma o múltiples idiomas.
• Generar Resúmenes de Contenido Cinematográfico: Crea automáticamente resúmenes concisos de tu contenido de video.
¿Qué idiomas soporta SubtitlesDog?
¿Puedo traducir varios archivos de subtítulos a la vez?
¿Qué formatos de subtítulos son compatibles?
¿Qué es la función de “Indicaciones de Nivel Experto”?
¿Cómo puedo personalizar la salida de mis subtítulos?
¿Qué es la función de generación de resumen de contenido?
¿Qué tan precisa es la traducción de IA?
¿Necesito una suscripción o es un pago único?
¿Es segura mi información al usar SubtitlesDog?

¿Aún tienes preguntas?
¿No encuentra la respuesta que busca? Por favor, chatee con nuestro amable equipo.