これまでの半額で、さらに動画字幕生成機能も搭載

あなたのコンテンツを, 世界のすみずみに届けよう

AI駆動のプロ字幕翻訳、100以上の言語対応、3分で動画を世界中の言語に。グローバル市場への扉を簡単に開きます

50W+ 翻訳タスク
100+ 対応言語
98%+ 顧客満足度
世界トップクリエイターと企業にサービス提供
個人クリエイターから多国籍企業まで、SubtitlesDogで世界中の視聴者にリーチ
エンタープライズグレードの暗号化
24時間365日サポート
7日間返金保証

なぜ世界中のクリエイターが選ぶのか

プロAI技術 × 最高のUX × 比類なきコスパ

🧠

自社開発Agentの5ステップ翻訳ワークフロー

自社開発翻訳Agentは、5ステップワークフロー(直訳→タイムライン校正→翻訳校正→文脈最適化→全体推敲)で、正確かつ自然で洗練された翻訳を実現。専門用語も正確に把握

稲妻のような処理速度

強力なクラウドGPUクラスター、3分で1時間動画の翻訳完了。バッチ処理?対応!100ファイル同時処理も余裕です

🌍

100以上の言語で自由に相互翻訳

'From Chinese to English, Japanese to Spanish, we support all major global languages. One-click translation brings your content to 7 billion viewers instantly.

🎯

Intelligent Timeline Alignmen

AI自動で音声リズムを認識、字幕タイムラインを精確に整列。翻訳後のズレを心配不要、完璧同期、こんなに簡単

📝

全フォーマットシームレス互換

SRT、VTT、ASS、SSA...考えられる字幕フォーマット全対応。YouTube、Netflix、ニコニコ動画、どれでもワンクリック出力

🔐

エンタープライズグレードのセキュリティ

銀行レベルAES-256暗号化、ISO 27001認証取得。コンテンツは絶対安全、処理完了後自動破棄、痕跡ゼロ

3ステップで完了、とても簡単

複雑な設定不要、3分でアップロードからダウンロードまで一気に完了

1

ファイルアップロード

字幕ファイルまたは動画ファイルをドラッグ&ドロップ、バッチ操作対応。SRT、VTTでもMP4、AVI動画でも、自動認識して字幕抽出

2

ターゲット言語を選択

100以上の言語から選択、AIが最適な翻訳モデルと専門設定を推薦。もっと専門的に?医療、法律、技術など専門分野のエキスパートモードを提供

3

翻訳結果をダウンロード

「翻訳開始」をクリック、コーヒーを淹れている間に完了。多言語字幕ファイルをダウンロード、すぐに動画プロジェクトで使用。二ヶ国語字幕、多言語出力対応、お好きに使えます

透明な料金、必要な分だけ

サブスクなし、買い切り。ポイント永久有効、必要な分だけ購入

基本プラン
$9.9

一回限りの支払い、ポイント永久有効

  • 200,000 ポイント
  • ≈ 400,000文字の字幕を翻訳可能
  • ≈ 20,000秒(約5.5時間)の動画字幕を生成可能
  • すべてのAIモデル(13以上選択可能)
  • 20種類の専門翻訳モード
  • 一括処理サポート
  • 任意のフォーマットに変換・出力(SRT、VTT、ASSなど)
  • 字幕翻訳 + 動画字幕生成のダブル機能
アルティメットパッケージ
$59.9

一回限りの支払い、ポイント永久有効 (クリエイターチームに最適、コスパ最高)

  • 1,500,000 ポイント
  • ≈ 3,000,000文字の字幕を翻訳可能(約60本の90分映画)
  • ≈ 150,000秒(約41.7時間)の動画字幕を生成可能
  • すべてのAIモデル(13以上選択可能)
  • 20種類の専門翻訳モード
  • 一括処理サポート
  • 任意のフォーマットに変換・出力
  • 字幕翻訳 + 動画字幕生成のダブル機能

よくある質問

ユーザーが最も気にする質問をまとめました。クリックして回答を見る

ポイント課金基準は?
+

課金基準は非常に明確で、サービスタイプに応じて主に2種類に分かれています:

  • テキストサービス(翻訳、執筆など):文字数で課金、基準は 1ポイント = 2文字.
  • 音声・動画サービス(音声認識など):処理時間で課金、基準は 10ポイント = 1秒.

タスク送信前に、消費ポイントを明確に表示。「マイページ」でいつでも詳細な利用履歴を確認できます

翻訳品質はどう保証?機械翻訳的な硬さはありませんか?
+

完全自社開発の翻訳Agentシステム、5ステップワークフロー(直訳→タイムライン校正→翻訳校正→文脈最適化→全体推敲)を採用。従来の「単語対単語」機械翻訳と異なり、文脈・文化差異・言語習慣を理解。医療・法律・技術など20以上の専門分野に深度最適化。実測では翻訳品質満足度98%+、汎用AIを大きく上回る品質

どの言語に対応?マイナー言語も大丈夫?
+

100以上の言語の相互翻訳に対応。主要言語(英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など)はもちろん、マイナー言語(タイ語、ベトナム語、インドネシア語、トルコ語など)も対応いたします。どの言語への翻訳もお任せください

料金の計算方法は?ポイントは足りますか?
+

文字数で課金、1ポイント≒2文字です。例:10分動画の字幕は約3,000-5,000文字、1,500-2,500ポイント消費で$0.12-0.20。スタータープランの100,000ポイントで10分動画を40-60本翻訳可能、非常にお得です。ポイントは永久有効、期限切れの心配もありません

処理速度は?急ぎの場合はどうする?
+

強力なクラウドGPUクラスター。通常、10分動画の字幕翻訳は1-2分、1時間動画でも約3-5分で完了。プロフェッショナル・エンタープライズプランでは優先処理でさらに高速に。お急ぎの場合は技術サポートへご連絡ください、特別対応いたします

動画内容は漏洩しませんか?データは安全ですか?
+

セキュリティは最優先事項です。銀行レベルのAES-256暗号化、ISO 27001認証取得。アップロードファイルは翻訳中のみ一時保存、完了後すぐに自動削除。エンジニアも内容にアクセスできず、AIの学習にも使用しません。ビジネス機密も個人情報も、徹底的に保護いたします

一括処理に対応?100本の動画がある場合は?
+

もちろん対応!最大10ファイルを同時処理可能。同じ翻訳設定を選択すれば、システムが自動でキュー処理、完了後ワンクリックで一括ダウンロード。大幅に時間を節約できます

翻訳完成後、修正できますか?
+

もちろん可能です!標準のSRT/VTT形式でダウンロード、Aegisub・Subtitle Editなど任意の字幕エディタで開いて修正できます。特定の訳語やタイムラインの調整も自由に。オンラインエディタも開発中、間もなくブラウザで直接修正可能になります

満足できない場合、返金できますか?
+

7日間無条件返金保証。購入後7日以内、ポイント使用10%未満でサービスにご満足いただけない場合、全額返金を申請可能。製品には自信がありますが、お客様の選択も尊重します。返金手続きは簡単迅速、3営業日以内に返金いたします

コンテンツを世界に届ける準備はできましたか?

登録で20,000ポイント、4-5本の動画翻訳に十分、完全無料トライアル